чи можна платити за квартиру окремо по різним квітанціям

прописана я і мама

если есть у Вас разделение имущества в натуре, стоят разные счетчики - то можно, а по другому не представляется возможным.

розділяйте особові рахунки і у кожного буде своя квитанція.....або скидайтесь порівну і оплачуйте один рахунок!