Мы официально женаты 10 лет. Старшей дочери 15. Свидетельство о рождении дочери в силу сложившихся обстоятельств, сделано на девичью фамилию жены. Куда обращаться с заявлением в Орган державної реєстрації актів цивільного стану, или в Суд, для внести изменения в актовую запись о рождении ребенка?
Если запись об отце ребенка сделана по ст.135 СКУ - отец записан со слов матери, тогда Вам нужно обращаться в РАГС по месту выдачи свидетельства о рождении, мать пишет заявление о внесении изменений в актовую запись о рождении ребенка, пишет заявление, что Вы отец ребенка, Вы пишите заявление о признании своего отцовства. Если по каким-то причинам будет получен отказ в РАГСе, только тогда нужно будет выяснять основания и предпринимать дальнейшие действия в судебном порядке.
Так вы всё же уточните - что на что нужно изменить. Ведь угадывать здесь юристам можно до бесконечности.