на сайте суда по моему делу (развод) написано - закрито провадження.

что это значит? письмо из суда еще не приходило

це значить суд своєю ухвалою закрив провадження (бо є підстави передбачені ст. 255 ЦПК України)....Копію ухвали вам мають прислати

також можете в реєстрі судових рішень (по номеру справи) знайти відповідну ухвалу і ознайомитись з її змістом(підставою закриття справи).