Доброго дня. Я маю диплом спеціаліста за кваліфікацією "спеціаліст міжнародних-економічних відносин, перекладач". Яких саме мов не вказано, але в додатку зазначені такі іноземні мови як англійська та німецька, в той самий час англійська була екзаменом, а німецька просто як предмет. Чи маю я право нотаріально засвідчити підпис перекладача на німецьку мову. В законі сказано, що нотаріус повинен перевірити кваліфікацію перекладача, який разом з документом, що встановлює його особу, повинен надати документ, який підтверджує його кваліфікацію. Останній має містити вказівку на отримання особою кваліфікації саме перекладача відповідної мови. Чи може додаток до диплому бути тим документом, який зазначає мови перекладу? Завчасно дякую за відповідь.
може разом з дипломом. нотаріус лише засвідчить ваш підпис, він не буде нести відповідальність за ваш переклад:)
дякую.